Tentando entender....

         É inegável o crescimento das festividades relativas ao período farroupilha, em todo o estado. A cada ano se realizam mais acampamentos, mais cavalgadas, mais e mais pessoas se envolvem nas atividades desenvolvidas pelos CTGs, pelas escolas e pelas comunidades. Verificamos isso em Porto Alegre e em todos os recantos do estado.
         Diante dessa realidade incontestável, nos perguntamos: por que algumas pessoas esclarecidas, alguns historiadores, alguns sociólogos, alguns políticos, continuam insistindo na velha e surrada cantilena que tenta negar a importância da Revolução Farroupilha como marco fundador da identidade gauchesca? Por que negam o valor sócio-cultural do tradicionalismo gaúcho? Por que insistem em desconhecer que a sociedade é quem define os seus destinos, suas escolhas, suas opções culturais? Por que valorizam experiências e feitos de outras sociedades (gregos, franceses, ingleses, russos, norte-americanos) e menosprezam os feitos históricos da sociedade sul-rio-grandense?
         A cada setembro aparecem historiadores, jornalistas, sociólogos e não sei o que mais para ocupar espaços na mídia com o objetivo de contrapor e desmerecer as iniciativas que a sociedade adota para expressar o seu orgulho de ser gaúcha, o seu sentimento de nativismo ou a sua gana de mostrar que faz parte de um processo histórico de construção de uma identidade que tem valores, que preza os costumes e os hábitos tradicionais e que não tem vergonha de usar suas pilchas nas ruas, praças e parques públicos.

        Se o que fazem, esses homens e mulheres, é a apologia ao gauchismo, então está bem! Lamentável seria se fizessem apologia à sacanagem, à malandragem, à drogadição ou à negação dos valores familiares.
        Talvez uma das razões que leva pessoas esclarecidas a contestar o Movimento Tradicionalista Gaúcho e suas formas de expressão seja o sucesso que aquela entidade alcançou no intuito de penetrar nas esferas sociais, públicas e privadas. Isso ocorreu com tal força que deixa desnorteados muitos analistas sociais.
         Como explicar que num CTG convivem pacificamente filhos e pais, gente rica e gente pobre, doutores e analfabetos? Como explicar que no tradicionalismo não se escolhe o patrão pelo volume de dinheiro que tem e nem pelo acumulo de conhecimento acadêmico? Como explicar que um “guri” seja patrão e que os “tordilhos” cumprem suas tarefas subordinadas chamando-o de senhor? Como explicar que o patrão ou o capataz mal sabem ler e escrevem com dificuldade, enquanto o advogado e o engenheiro estão assando o churrasco ou controlando a portaria?
        Com relação à Revolução Farroupilha, não nos cabe criticar o que foi feito. Cada episódio deve ser compreendido no seu tempo e nas suas circunstâncias. O que devemos fazer é aprender com a história: procurar repetir os acertos e evitar os erros.
        A nós cabe tratar o mito do gaúcho com carinho, comemorar as nossas efemérides, valorizar os nossos heróis, manter o espírito do tradicionalismo, sem esmorecer, sem titubear e bombeando o horizonte luminoso para onde a sociedade gaúcha se dirige.
        Aos que não são gaúchos, nossos respeitos. Eles não precisam pedir desculpas por nada, nem precisam tentar ser gaúchos para agradar a uns e outros. Cada um assume a cultura e o modo de vida que lhe agrada e que melhor lhe atenda as necessidades sociais e familiares. Cada um de nós é livre para ser o que quiser ser e não precisamos nos envergonhar dessa escolha.

Manoelito Carlos Savaris

Presidente da CBTG

Nota de falecimento

     

   O tradicionalismo gaúcho brasileiro está de luto.

       Nos deixou no último domingo, dia 25 de agosto, o ilustre tradicionalista RUBENS LUIZ SARTORI, da cidade de Campo Mourão (PR).
         Sem sombra de dúvida um homem dedicado à família, à profissão que abraçou como advogado e promotor de justiça, não deixando também de se destacar em outras atividades vocacionais nas lidas de poeta, compositor, escritor, radialista, professor, comentarista esportivo…
         Como tradicionalista deixou sua marca, como um dos fundadores do “CTG Índio Bandeira”, de Campo Mourão – PR, foi Presidente do Movimento Tradicionalista Gaúcho do Estado do Paraná, também da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha – CBTG e da Confederação Internacional da Tradição Gaúcha – CITG.
         O “Brasil de Bombachas” está triste com a inesperada partida desse companheiro, mas a Querência Eterna se alegra com sua chegada. Com certeza o nível da prosa, que já era bom, vai ficar melhor ainda e a quantidade de erva-mate terá reforço no estoque.
         Os sentimentos de pesar de todos os companheiros e companheiras tradicionalistas gaúchos, de todas as querências, à Família do ilustre amigo e parceiro de ideais Rubens Luiz Sartori.
         A saudade será eterna, porém seu legado será sempre lembrado e passado às gerações que virão, pois como Ele sempre dizia, “O que a gente leva da vida é a vida que a gente leva”.

Manoelito Carlos Savaris

Presidente da CBTG

OS FESTEJOS FARROUPILHAS

          Este período em que são realizados os festejos farroupilhas é especial para a sociedade gaúcha. É o momento de relembrar os ideais e as façanhas dos farroupilhas, de valorizar a história sul-rio-grandense, de externar o orgulho que temos da nossa cultura de das nossas tradições.

         Como sempre ocorreu na história da humanidade, os episódios importantes foram consequência de uma série de outros fatos e do amadurecimento de ideias que, na maioria das vezes, foram vistas, inicialmente, como subversivas. Os episódios importantes, por sua vez, são precursores de alterações sociais e de crescimento da humanidade que, com eles, aprende. É desta forma que devemos perceber a Revolução Farroupilha.

         O ideário farroupilha foi produto de uma história. Não só da história Européia, mas também da história do próprio Rio Grande. A sociedade gaúcha se formou na adversidade e na disputa pelo território.

         Desde o dia 17 de agosto, quando foi acesa a Chama Crioula, na localidade histórica de Santo Amaro do Sul, município de General Câmara, até o momento em que ela for extinta, no dia 20 de setembro, é justo que reverenciemos os heróis farroupilhas, é necessário que relembremos os fatos e feitos daquela gente que lutou por quase dez anos por melhores e mais justas condições sociais.

         A par do episódio que denominamos Revolução Farroupilha, temos a história social do nosso Estado. Neste ano de 2013 são destacadas aquelas coisas que compõe o imaginário social. As lendas, os mitos, os contos, as crenças nos poderes das benzeduras e das rezas, ou seja, tudo aquilo que compõe os nossos medos e as nossas crenças.

         Este período é, por tudo isso, muito especial. É um momento de união da sociedade gaúcha. É um momento do ano em que os tradicionalistas precisam se ajudar, se dar as mãos, se respeitar ainda mais do que fazem no ano todo. As eventuais disputas internas, nos CTGs, no MTG, na CBTG, em todas as estruturas do tradicionalismo, devem ser deixadas para depois do dia 20 de setembro. Neste período temos momentos “sagrados”: o acendimento da Chama Crioula, as cavalgadas que cortam o Rio Grande do Sul com bandeiras e com as centelhas da chama, as solenidades de abertura dos festejos e as rondas crioulas.  

         Os acampamentos farroupilhas, as rondas nos CTGs, as mateadas públicas, qualquer que sejam as formas de reunir a comunidade em torno da mesma comemoração, devem ser feitas com todo o cuidado para que não haja exageros, para que não haja acidentes, para que ao final possamos todos nos orgulhar, não somente da nossa história, mas da forma como a comemoramos.

        

Manoelito Carlos Savaris

Presidente da CBTG

Nota de falecimento

       Noticiamos o falecimento da mãe da professora Neusa Marli Bonna Secchi, vice-presidente de cultura do MTG/RS, em Passo Fundo. Nossos sentimentos de pesar.

                                                               Diretoria da CBTG

OBRIGADO TRADICIONALISTAS... OBRIGADO JATAÍ...

             De 18 a 21 de julho passado, a cidade de Jataí, Estado de Goiás, recebeu mais de sete mil tradicionalistas, gaúchos e gaúchas de todas as querências, para o grande encontro nacional da família tradicionalista gaúcha da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha - CBTG, no 16º Rodeio Crioulo Nacional de Campeões, 12º Festival Nacional de Arte e Tradição Gaúcha e 6º Jogos Tradicionalistas.

            Com certeza foi uma baita e linda festa, começando pela cerimônia de abertura, que contou, entre outras autoridades, com as presenças do Prefeito de Jataí e do Governador do Estado de Goiás. Misturaram-se as músicas gaúchas com as do Estado anfitrião (música sertaneja de raiz, catira, moda de viola), culminando com o Hino Rio-grandense, interpretado por um trio sertanejo, ao som das violas, num verdadeiro encontro de culturas.

       Nas pistas da campeira, nas canchas dos jogos, nos palcos da artística, predominaram o entendimento, a camaradagem, a amizade e, acima de tudo, o respeito, fazendo do encontro o objetivo maior, embora num ambiente de competição. Alguns ganharam troféus, porém, todos foram vencedores e o maior deles o tradicionalismo gaúcho, como movimento, e as tradições gaúchas, na essência da transmissão dos costumes e raízes culturais.

              Uma campanha foi idealizada para sensibilizar os jovens contra as drogas e faixas foram espalhadas com os dizeres: “Crack só se for na vaca parada”, “... na gineteada”, “... na cancha de bochas”, “... na chula”, ...

              De lamentar, o acidente que vitimou, na noite de 19 de julho, o casal Clésio Bocalon de Souza e Patrícia Lauck de Souza, da FTG-PC, que se dirigiam a Jataí, com seus dois filhos, um dos quais encontra-se hospitalizado, com morte cerebral.

           Em nome do Presidente da CBTG, Manoelito Carlos Savaris, e utilizando algumas das palavras que escreveu na “Carta de Agradecimento” enviada a toda equipe de organização e realização do que chamou de “o maior dos “Nacionais da CBTG” e “que passará à história como O Grande Nacional de Jataí”, “gratificante para as pessoas e importante para as instituições”, “com orgulho incontido das equipes”, MUITO, MUITO, MUITO OBRIGADO!!!.

          MUITO, MUITO, MUITO OBRIGADO a todos(as) os(as) tradicionalistas, gaúchos e gaúchas de todas as querências, por terem atendido ao convite para esse verdadeiro “Encontro da Família Tradicionalista Gaúcha Brasileira” e, pelo “Brasil de Bombachas”, OBRIGADO JATAÍ.

Francisco Carlos Fighera

Tradicionalista e 2º Vice Presidente da CBTG

FENART e Rodeio Nacional de Campeões

Programação 12º FENART

19 jul 2013 – Sexta-feira

08:00 Recepção e credenciamento dos concorrentes, hospedagem e acampamentos na Secretaria.

11:30 Prazo final para a entrega dos documentos dos inscritos na  Secretaria

14:00 Reunião da Comissão Organizadora com a Diretoria da CBTG e os Presidentes dos MTGs - Palco B

16:00  Reunião da Comissão Técnica com os Diretores Artísticos. Sorteio da ordem de apresentação - Palco B

18:00 - Reunião da Comissão Técnica, Avaliadores, e Diretores Artísticos (posteiros) - Palco B

20:00 - Abertura Oficial do FENART, Rodeio Crioulo Nacional  de Campeões e Jogos Tradicionalistas - Palco A

20 jul 2013 – Sábado

08:00 Danças Tradicionais – Fase Classificatória – Juvernil e Adulto Palco A

Danças Tradicionais – Fase Classificatória – Mirim e Veterano Palco B

Chula – Fase Classificatória – Veterano, Adulto, Juvenil e Mirim Palco C

Violão – Fase Final – Veterano, Adulto, Juvenil e Mirim Palco D

Gaita de botão até 8 baixos – Fase Final –  Veterano, Adulto, Juvenil e Mirim  Palco D

Gaita de botão até 8 baixos – Fase Final –  Veterano, Adulto, Juvenil e Mirim  Palco D

Declamação – Fase Final – Veterana e Adulta Palco E

Causo – Fase Final – Categoria única Palco E

14:00 Intérprete Individual –  Fase Final – Mirim e Juvenil Palco D

Conjunto Vocal –  Fase Final – Mirim, Juvenil, Veterano e Adulto          Palco D

21 jul 2013 – Domingo

08:00 Danças Tradicionais – Fase Final – Xirú, Veterano, Mirim, Juvenil e Adulta Palco A

Danças de Salão - Fase Final – Adulto, Juvenil, Mirim e Xirú Palco B

Gaita de Boca - Fase Final – Categoria única Palco D

Gaita Piano - Fase Final – Juvenil, Adulto, Mirim e Veterano Palco D

Intérprete Individual – Fase Final – Adulto e Veterano Palco D

Declamação - Fase Final – Mirim e Juvenil Palco E

Trova em “Mi Maior” –  Fase Final – Categoria única Palco D

Trova de Martelo – Fase Final – Categoria única Palco D

14:00 Danças Birivas– Fase Final Palco B

Chula Final– Fase Final – Mirim, Juvenil, Veterano e Adulto Palco B

18:00 Cerimônia de Encerramento Palco A

Obs.: Em todas as provas onde os grupos são Masculino e Feminino as prendas se apresentam em primeiro lugar.

Toni Sidi Pereira

Diretor Artístico da CBTG





16º Rodeio Crioulo Nacional de Campeões

Programação Geral

17 jul 2013 – Quarta-feira

08:00 Recepção às comitivas e acampamento
15:00 Tiro de Laço Raspadinha em Duplas – Aberto a todos Cancha 1

18 jul 2013 – Quinta-feira

08:00 Recepção, credenciamento, hospedagem e acampamento - Sala 1
09:00 Reunião da Comissão Organizadora com Diretoria da CBTG e com os Presidentes das Federações - Sala 1
10:30 Reunião da Diretoria da CBTG, Presidentes das Federações e Diretores Campeiros das Federações - Sala 1
14:00 Credenciamento de juízes e Reunião da comissão organizadora com comissão técnica e juízes de provas -Sala 1
15:30 Credenciamento de narradores e Reunião comissão organizadora com narradores - Sala 1
Reunião comissão organizadora com pais, mães e participantes do laço vaca parada
15:30 - Laço Raspadinha (aberto a todos) - Pista laço
18:00 - Momento da oração - Cancha de Laço
21:00 - Atividades artísticas livres - Palco A

19 jul 2013 – Sexta-feira

08:00 Laço Integração autoridades 5 armadas – Individual - Cancha 1
 Laço Dupla – Rapaz – – 5 armadas
 Laço Dupla – Guri – 5 armadas
 Laço Dupla – Piá – 5 armadas
 Laço Dupla – Prenda – 5 armadas
 Laço Dupla – Peão – 5 armadas
 Laço Dupla – Irmãos  – 5 armadas
 Laço Dupla – Pai e Filho – 5 armadas
 Laço Individual – Veterano – 5 armadas
 Laço Individual – Vaqueano – 5 armadas
 Laço Individual – Patrão -  5 armadas
 Laço Seleção – Rapaz – 3 armadas
 Laço Seleção – Guri – 3 armadas
 Laço Seleção – Piá – 3 armadas
 Laço Seleção – Prenda – 3 armadas
 Laço Seleção – Peão – 3 armadas
 Logo após, Raspadinha em Duplas–Aberto a todos (se houver tempo)
09:00 Abertura oficial da vaca parada – entrada dos peões e autoridades CBTG e momento da oração especial - Cancha 3
 Vaca  Parada Laço Dupla – Piazinho – 5 armadas
 Laço Dupla – Piazito – 5 armadas
 Laço Equipe – Piazinho – 3 armadas
 Laço Equipe – Piazito – 3 armadas
14:30 Vaca parada Laço Dupla – Prendinha – 5 armadas - Cancha 3
 Laço Dupla – Bonequinha – 5 armadas
 Laço Equipe – Prendinha – 3 armadas
 Laço Equipe – Bonequinha – 3 armadas
16:00 Gineteada – 1ª Eliminatória Cancha 2
18:00 Oração
20:00 Solenidade de Abertura do 16º Rodeio Crioulo Nacional de Campeões - Pavilhão principal

20 jul 2013 – Sábado

08:00 Laço Integração autoridades – Individual – 3 armadas - Cancha 1
 Laço Dupla – Rapaz – 3 armadas Laço Dupla – Guri – 3 armadas
 Laço Dupla – Piá – 3 armadas
 Laço Dupla – Prenda – 3 armadas
 Laço Dupla – Peão – 3 armadas
 Laço Dupla – Irmãos – 3 armadas
 Laço Pai e Filho – 3 armadas
 Laço Veterano – 3 armadas
 Laço Vaqueano – 3 armadas
 Laço Patrão – 3 armadas
 Laço Seleção – Rapaz – 5 armadas
 Laço Seleção – Guri – 5 armadas
 Laço Seleção – Piá – 5 armadas
 Laço Seleção – Prenda – 5 armadas
 Laço Seleção – Peão – 5 armadas
 Prova de Chasque
09:00 Vaca Parada Cancha 3
 Laço Dupla – Piazinho – 3 armadas
 Laço Dupla – Piazito – 3 armadas
 Laço Equipe – Piazinho – 5 armadas
 Laço Equipe – Piazito – 5 armadas
14:00 Vaca Parada Cancha 3
 Laço Dupla – Prendinha – 3 armadas
 Laço Dupla – Bonequinha – 3 armadas
 Laço Equipe – Prendinha – 5 armadas
 Laço Equipe – Bonequinha – 5 armadas
14:00 Prova de rédeas cronometro Cancha 4
 Piá e Prenda com Idade de Piá
 Guri e Prenda com Idade de Guri
 Peão e Prenda com Idade de Peão
 Peão Veterano
17:00 Gineteada – 2ª Eliminatória Cancha 2
18:00 Momento da Oração Cancha 1
 Logo após, Raspadinha em Duplas – Aberto a todos (se houver tempo) Cancha 1
23:00 Grande show com artistas de renome nacional da música gaúcha.

21 jul 2013 – Domingo

08:00 Laço Integração autoridades – Individual – 2 armadas - Cancha 1
 Laço Dupla – Rapaz – 2 armadas
 Laço Dupla – Guri – 2 armadas
 Laço Dupla – Piá – 2 armadas
 Laço Dupla – Prenda – 2 armadas
 Laço Dupla – Peão – 2 armadas
 Laço Dupla – Irmãos – 2 armadas
 Laço Pai e Filho – 2 armadas
 Laço Veterano – 2 armadas
 Laço Vaqueano – 2 armadas
 Laço Patrão – 2 armadas
 Laço Seleção – Rapaz – 2 armadas
 Laço Seleção – Guri – 2 armadas
 Laço Seleção – Piá – 2 armadas
 Laço Seleção – Prenda – 2 armadas
 Laço Seleção – Peão – 2 armadas
 Finais de laço
 Braço de Ouro – 5 armadas
 Braço de Diamante – 5 armadas
09:00 Vaca Parada Cancha 3
 Laço Dupla – Piazinho – 2 armadas
 Laço Dupla – Piazito – 2 armadas
 Laço Equipe – Piazinho – 2 armadas
 Laço Equipe – Piazito – 2 armadas
 Laço Dupla – Prendinha – 2 armadas
 Laço Dupla – Bonequinha – 2 armadas
 Laço Equipe – Prendinha – 2 armadas
 Laço Equipe – Bonequinha – 2 armadas
14:00 Prova de Rédeas Desafio Cancha 4
 Piá e Prenda com Idade de Piá
 Guri e Prenda com Idade de Guri
 Peão e Prenda com Idade de Peão
 Peão Veterano
16:00 Gineteada – Final Cancha 2
 Solenidade de Encerramento

AVISO

Regulamento Geral da CBTG

Art. 164. A partir de 1º de janeiro de 2009, a Identidade Tradicionalista da CBTG será de exibição obrigatória para os eventos promovidos pela CBTG, devendo constar da ficha de inscrição o número do documento exibido.
Parceiros



Programação 6º Jogos Esportivos


18 jul 2013 – Quinta-feira

18:00 Recepção e credenciamento dos Atletas, hospedagem e acampamentos. Secretaria de Esportes
19:00 Prazo final para a entrega dos documentos dos inscritos.
20:00 Reunião da Comissão Organizadora, Comissão Técnica, Árbitros, Atletas e Diretores Esportivos.

19 jul 2013 – sexta-feira

09:00 Início do Bolão – Masculino e Feminino Sede do CTG Querência Goiana de Jataí
09:00 Início da Bocha – Regra Mundial – Masculina e Feminina Parque
Início da Bocha Campeira
14:00 Início do Solo Parque
20:00 Abertura Oficial do FENART, Rodeio de Campeões e Jogos Tradicionalistas Palco A
22:00 Show de abertura

20 jul 2013 Sábado

08:00 Continuação das Modalidades Esportivas Parque
 Inicio da Tava
 Inicio do Tetarfe
 Início do Truco Cego
 
09:00 Inicio da Bocha 48

21 jul 2013 Domingo

08:00 Continuação das Modalidades Esportivas Parque
Inicio do Truco de Amostra

Solenidade de Encerramento logo após o término dos Jogos
 
Os horários dos jogos poderão ser modificados em função do número de participantes.

Martim Guterres Damasco
Diretor de Esportes da CBTG

Regras são feitas para serem cumpridas

             No meio tradicionalista temos alguns chavões muito utilizados quando tratamos das regras, suas necessidades e formas de elaboração.

            É comum ouvirmos: “foi votado e aprovado”; “se quer mudar apresente proposta no próxima convenção”, “onde é que está escrito?”, “segundo a coletânea ...”, e assim por diante. Pessoalmente utilizo o seguinte ditado que aprendi numa época em que não havia celulares e os grêmios estudantis tinham papel importante no sistema de formação de cidadãos: “ninguém é obrigado a combinar, porém, depois de combinado cumpra! Se não quiser cumprir, primeiro, descombine!”

            Também é muito comum ouvirmos em palestras e discursos que o tradicionalismo é organizado, que possui um regramento claro, que a disciplina e a hierarquia são alicerces do Movimento.

            Tanto na estrutura federativa – os MTGs – quanto na estrutura confederativa – a CBTG – temos congressos e convenções que tem como principal finalidade “combinar coisas”, ou melhor, fazer e alterar regras que se transformam em estatutos, regulamentos, diretrizes, resoluções, etc.

            As regras que nós mesmo criamos, invariavelmente pela decisão da maioria, trazem no sua gênese a marca da democracia – entendida essa democracia como a vontade da maioria sobre a minoria – e se constituem em “porto seguro” para quem dirige e em “sinuelo” para quem participa de cada uma das atividades.

            Teoricamente as regras aprovadas são boas para a estabilidade das instituições, para o cumprimento dos seus objetivos e para a tranquilidade dos associados. Sim, porque somos sócios de um clube que livremente se organiza, define direitos, deveres e limites nas relações.

            Toda vez que uma regra é quebrada, seja por um dirigente, seja por um participante qualquer, haverá intranquilidade, insegurança e sempre uma reação.

            As reações diante do descumprimento das regras, podem ser muito variadas. Em alguns casos aplicam-se outras regras contidas naquilo que denominamos “Código de Ética”, em outros casos criticamos sem que isso gere maiores consequências, em outros, ainda, nos mantemos silenciosos por medo ou algum tipo de respeito descabido em relação a algum dirigente que resolve colocar-se acima de alguma regra.

            O mais comum no descumprimento de regras, ou itens de regulamentos, é a alegação de que “eu não concordo” ou “eu não estava lá quando isso foi aprovado”. Ou seja, é uma atitude egoísta e nada democrática. Democrático é discordar, debater, formar maioria e aprovar nova regra, fazer nova combinação.

            As únicas possibilidades de que alguma regra seja quebrada serão: a superveniência de fatos que alterem a essência a situação de quando ela foi definida, ou então se aquela norma tenha sido imposta de forma ditatorial pela ação despótica de alguém isoladamente.

            Talvez uma das práticas mais danosas para as instituições é aquele em que os próprios dirigentes que deveriam ser os guardiões das regras aprovadas nas instâncias regulares, são os primeiros a descumprir o que está estabelecido. Essa prática cria descrédito e desautoriza moralmente a exigência de cumprimento de regras pelos tradicionalistas. Se um patrão não cumpre o que o estatuto da entidade determina, como exigirá que o associado cumpra uma regra simples do regimento interno?

            Cada um de nós tradicionalistas, dirigentes ou não, devemos combater incansavelmente as transgressões às normas. Temos o dever de preservar o que foi combinado por nós mesmos ou por aqueles que nos antecederam. Não podemos permitir que as regras sejam quebradas pelo simples fato de que alguém se arvora no direito de colocar-se acima do que a maioria decidiu.

            Os regulamentos são necessários e garantem a estabilidade das instituições. Tanto o descumprimento dos regulamentos quanto a sua alteração muito frequente são causas de instabilidade e descrédito dessas instituições.

            Está chegando mais um Rodeio Nacional de Campeões e com ele um novo FENART e os Jogos Tradicionalistas. A diretoria da CBTG não abrirá mão do cumprimento integral dos regulamentos em vigor. Não haverá descumprimento e nem “interpretação” que tenha o objetivo de “dar um jeitinho”. Nos comprometemos em cumprir o que a maioria decidiu nas instâncias legais.

Por: Manoelito Savaris

Para o Eco da Tradiçao

CBTG - 26 anos de história

        Pois foi no dia 24 de maio de 1987 que nasceu a Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha - CBTG - e,hoje, comemoramos 26 anos da história da catalizadora das federações tradicionalistas do Brasil.

 No dia do aniversário foi a inauguração da sede da Confederação, juntamente com a sede da 1ªRT. Estiveram presentes autoridades, tradicionalistas, membros de MTGs do Brasil, empresários, diretoria da CBTG, além, é claro, de ser transmitida pela TV Tradição para o mundo.

 Depois da leitura da ata de fundação pelo senhor Leoveral da Encarnação, e dos pronunciamentos, foi ofertado um coquetel campeiro.

 A 1ª e a 3ª Prendas do Rio Grande do Sul marcaram presença na inauguração da sede da CBTG, bem como o antigo presidente, Rubens Sartori, que descerrou a placa juntamente com Rodi Borghetti.

CBTG inaugura sua sede

Será inaugurada nesta sexta-feira, em Porto Alegre, a primeira sede fixa da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha. Localizado no bairro Tristeza, o prédio foi cedido por comodato   à 1ª Região Tradicionalista e à Confederação.  A cerimônia será realizada a partir das 17h. “É um presente que fará com que ela, a CBTG, se fortaleça e ajude a que cada CTG, cada MTG, alcance os seus objetivos cultuais” escreveu em seu perfil no Facebook o presidente da CBTG, Manoelito Savaris.

Além dos MTGs do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, a a entidade também congrega  os movimentos tradicionalistas do  Mato Grosso do Sul,  Mato Grosso, Amazônia Ocidental, Federação Tradicionalista do Planalto Central, União Tradicionalista do Nordeste e União Tradicionalista do Rio de Janeiro, totalizando dez federações afiliadas. Juntas, elas reúnem cerca de 2800 CTGs em todo o Brasil.

Fonte: G1 - 
Reporter Farroupilha

A importancia da musica gaúcha

Apontamentos sobre a importância da “música gaúcha” para o tradicionalismo e vice-versa

Por Francisco Carlos Fighera,

 2º Vice Presidente da CBTG 

(Tema sugerido por Odila Savaris).

                                   Buenas e peço licença para me arriscar a escrever sobre este tema, sobre o qual há poucas e restritas pesquisas e escritos, também quase esquecido ou sob o silêncio dos acadêmicos, mormente no Rio Grande do Sul, ao contrário de outros gêneros musicais (também importantes) estudados principalmente nas regiões nordeste e sudeste. A música faz parte da “atividade artística”, uma das “atividades” que cobrem o galpão do tradicionalismo e lhe dão sustentabilidade (vide artigos sobre a “sustentabilidade do tradicionalismo gaúcho”, publicados neste espaço da CBTG, nas edições de junho e julho de 2012). Sem a pretensão de definir a “música gaúcha” ou “música gauchesca”, entendo-a como a cantada em versos rimados, embalada pelos ritmos do sul, entre o quais se destacam a vanera (vanerão), rancheira, xote, chamamé, bugio, milonga, chamarra (chamarrita), canção, valsa. Esses ritmos, exceto o bugio (de origem totalmente gaúcha), oriundos e/ou com influência europeia ou latino-americana, foram aceitos, adaptados e miscigenados pelos gaúchos. Já o verso gaúcho, gerado na alma, da semente da inspiração, fecundado com rimas e acordes no cio da emoção, fala do pago, da pampa, dos costumes, da terra, das plantas, dos animais, das revoluções, dos pássaros, do céu azul, das prendas, do amor pelo Rio Grande, etc. É fruto do “tipo social” do gaúcho, descrito por Barbosa Lessa em seu livro “Nativismo: um fenômeno social gaúcho”. Ritmo e verso se ajoujam e se amadrinham. A meu ver há uma fronteira imaginária e tênue (que não separa) entre a “música gaúcha” antes e depois da criação do movimento tradicionalista gaúcho (1947) e do “35 CTG” (1948). Barbosa Lessa vai mais longe e no mesmo livro “Nativismo: ...” cita o gauchismo de Cezimbra Jacques em 1889, o regionalismo por volta de 1920, o tradicionalismo em 1947 e o nativismo a partir da década de 70. Sem adentrar na discussão ou mérito da divisão feita por alguns folcloristas e pesquisadores respeitados, entre música tradicionalista, nativista, regionalista, penso que todas essas formas de expressão musical foram e são importantes para a evolução do tradicionalismo, assim como a recíproca é verdadeira. O tradicionalismo serviu / serve de mote, motivação, inspiração, para que milhares de compositores, músicos e artistas, cantassem / cantem seu amor pela “Querência Amada”, pelo “Céu, Sol, Sul, Terra e Cor”, por sua terra natal (Canto Alegretense, Erexim História e Canto), pelos costumes e por tantas outras coisas que o gaúcho valoriza e enaltece, como a querência, a natureza, os animais, as mulheres, os heróis, etc. A importância da “música gaúcha” para o tradicionalismo e vice-versa, no nosso entender está relacionada a três aspectos: (i) aceitação: é fato notório que a “música gaúcha” foi / é aceita pelos gaúchos e tradicionalistas de todas as querências, mais os simpatizantes da tradição e do tradicionalismo, dentro e fora das divisas do Rio Grande do Sul. Basta olhar para as milhares de músicas gravadas (que movimentam a indústria fonográfica), os inúmeros programas de rádio, as centenas de compositores, músicos e grupos (bandas) gaúchos que se formaram, principalmente nos Estados do Sul (RS, SC, PR), muitos dentro dos CTGs; (ii) reconhecimento: decorrente da aceitação vem com o tempo. Contribuíram / contribuem para isso grandes artistas (compositores, músicos, cantores), que levaram a “música gaúcha” aos quatro cantos do Brasil, como Teixeirinha (cerca de 80 milhões de discos vendidos), Gaúcho da Fronteira, Renato Borghetti, Yamandu Costa, entre outros. 

                                     Os festivais também foram e ainda são fator importante para o reconhecimento da “música gaúcha” como expressão do tipo social do gaúcho, seu pensamento, linguajar diferente, sotaque, etc. Além desses, os festivais estadual e nacional promovidos pelos MTGs e CBTG valorizam, preservam e fortalecem as raízes culturais, cujas  danças tradicionais gaúchas, músicas e letras são reconhecidas como Patrimônio Cultural Imaterial do Rio Grande do Sul; (iii) permanência: O “35 CTG”, criado em 1948, no dizer de Barbosa Lessa, tratava-se de uma experiência que o tempo haveria de comprovar como válida ou não. A “música gaúcha” deu sua importante contribuição para a validação dessa experiência. Por isso, permanente no tempo e no espaço, alicerçada arraigada na alma, na cultura e nos costumes dos gaúchos, há mais de cem anos. E mais, é nossa, autêntica, sem genéricos. Conclui-se que o tradicionalismo não vive sem suas atividades, ao contrário, depende delas. De outro lado, a música (arte), como uma das “atividades” do tradicionalismo (associação), é de suma importância para que este siga sua marcha, e que se tomem os devidos cuidados em levar a autêntica “música gaúcha” a todo o “Brasil de Bombachas”. 

Cfor - EAD pela TV Tradição

A CBTG estará iniciando no dia 03 de abril dois cursos em EAD.

CFOR - oito aulas, sempre às quartas-feiras, das 20h00 às 21h00, ao VIVO
FENART - quatorze aulas, sempre às quartas-feiras, das 21h00 às 22h00, ao VIVO

Aguarde!!!

Em breve as inscrições estarão disponíveis pelo site da TV Tradição.

CURSO BÁSICO DE FORMAÇÃO TRADICIONALISTA - (CFor)

Para ser ministrado em EAD (Educação à Distância) pela TV TRADIÇÃO

1ª EDIÇÃO

Data          Horário            Assunto                                      Instrutor

03-04-2013 20h - História do Brasil e do Rio Grande do Sul - Manoelito Savaris

10-04-2013 20h - Revolução Farroupilha e Identidade do Gaúcho - Manoelito Savaris

17-04-2013 20h - História do tradicionalismo gaúcho - Rogério Bastos

24-04-2013 20h - Relações Humanas nos CTGs - Odila Paese Savaris

01-05-2013 20h - Indumentária Gaúcha Atual - Letícia Fernandes

08-05-2013 20h - Carta de Princípios do Tradicionalismo - Ivo Benfatto

15-05-2013 20h - Comportamento Ético Tradicionalista - Odila Paese Savaris

22-05-2013 20h - O Sentido e o Valor do Tradicionalismo - Ivo Benfatto

INVESTIMENTO
R$ 40,00 (valor depositado em conta fornecida pela CBTG)

VANTAGENS
Aula ao vivo no dia e horário marcados permitindo perguntas feitas pela internet em e-mail que cada instrutor fornece no início da aula.
Possibilidade de assistir as aulas no dia e horário que o aluno desejar.
Disponibilidade de material complementar (apoio) que pode ser baixado pelo aluno.
 Fornecimento de certificado de conclusão do curso para os alunos que assistirem a todas as aulas (o certificado é remetido para o aluno até 20 dias depois de concluído o curso).

Tá chegando o Nacional em Jataí-GO

Homenagem da CBTG ao dia internacional da Mulher

A participação da mulher foi de fundamental importância no contexto da formação histórica, social e cultural do Rio Grande.
A figura feminina, na história do Rio Grande do Sul, é um elemento singular, pois independe da etnia ou classe social, lá está ela, manifestando-se com uma presença forte e batalhadora, que não costuma baixar a cabeça ou submeter-se a situações onde fique rebaixada ou inferiorizada. Acostumada com o sofrimento, causado pelas guerras históricas, jamais se deu por vencida. Ao contrário disso, encontra nas dificuldades motivo de força e resistência.
Calada, a mulher gaúcha suportou mais de duzentos anos de combates e revoltas, vendo partirem para guerras seus pais, irmãos, maridos e filhos. Se os homens estavam envolvidos nas guerras, a quem ficou delegada a missão de manter de pé as estruturas familiares e econômicas do estado? A mulher sempre trabalhou nas estâncias, assegurando a economia do Rio Grande do Sul, enquanto os homens defendiam as fronteiras e os ideais rio-grandenses.

Tantas grandes mulheres se destacaram no cenário rio-grandense, em defesa das nossas fronteiras, como a Marquesa de Alegrete: heroína anônima que em janeiro de 1717, na Batalha de Catalan, ao lado do esposo Marques de Alegrete – Luiz Telles de Caminha e Menezes e do filho, ajudou a escrever a história das batalhas entre Portugal e Espanha, servindo como enfermeira, mãe e até soldado. Podemos lembrar ainda Anita Garibaldi (Ana Maria de Jesus Ribeiro). Outra mulher valente, Maria Josefa da Fontoura Palmiro, que promovia reuniões políticas em sua casa, em Porto Alegre, em apoio a Bento Gonçalves e aos Farrapos, era abolicionista.

A mulher sempre buscou a unidade da sociedade mantendo a  fé e a crença numa sociedade melhor para seus filhos, auxiliou a compor as mais importantes páginas da história gaúcha, em meio a grande destruição provocada pelas guerras, acreditou e fez acreditar num mundo diferente e melhor para as gerações vindouras.

Quando o "35" CTG foi fundado, não houve a participação das mulheres. Em abril de 1949, a entidade precisou do apoio feminino na recepção à Marina Cunha, Miss Distrito Federal. A missão coube às irmãs, Marília e Ludemilla Zarrans, que representaram a mulher gaúcha e foram consideradas as Primeiras Prendas do "35" CTG e do próprio Movimento.

Em setembro de 1950, participaram do desfile, montadas a cavalo, as Prendas: Damásia Steinmetz, Nora Dutra Ferreira e Lia Eilert dos Santos. Vera Maria Ramalho Weber foi a primeira mulher a integrar o Conselho Coordenador no ano de 1965. Fundado o Movimento Tradicionalista Gaúcho - MTG em 1966, Lílian Argentina Braga Marques foi eleita para o primeiro Conselho, portanto foi a primeira mulher Conselheira do MTG, já como Federação.


DIRIGENTE DE FEDERAÇÃO TRADICIONALISTA
Em julho de 1998 em Aracruz (Coqueiral), no Espírito Santo, por ocasião do 6° Encontro Tradicionalista do Nordeste, uma mulher assumiu a direção da UTGN União dos Tradicionalistas Gaúchos do Nordeste. Tânia Beatriz da Silva Figueiredo, filha de Guaíba-RS, foi a primeira mulher a dirigir uma Federação Tradicionalista.


O PIONEIRO “35” ELEGE UMA MULHER
A policial militar e professora de história, Márcia Borges da Silva, aos 37 anos, foi eleita, em 2011, a primeira mulher "patroa" da entidade fundada em 1948 e até então era liderada apenas por homens. Márcia faz parte do 35 CTG desde os seus 5 anos de idade.


Resistindo à opressão
Valorizando sua imagem
Mostrando fibra e coragem
Na luta diária do pão
Dentro do seu coração
A busca pela verdade
A mulher de identidade
E independência de agora
É a mesma que outrora
Lutava pela igualdade

Dentre as maiores conquistas
Que a mulher alcançou
Foi quando reivindicou
Seus direitos trabalhistas
E a sociedade machista
De ultrapassados conceitos
Viu homens insatisfeitos
Que  tiveram  de entender
Quem cumpre o mesmo dever
Merece os mesmos direitos

E esta mulher de hoje em dia
Da mesma fibra e valor
Hoje está colhendo a flor
Da nova democracia
Trouxe a luz de um novo dia
Pra toda a nossa querência
Trouxe aos homens de consciência
Um lampejo de razão
Contra a discriminação
O preconceito e a violência

E o pajador  Jadirzinho
Com Estes versos deduz
A mulher é a tênue luz
Que aponta o nosso caminho
Merece o nosso carinho
Nossa paixão incontida
Que muito amor e guarida
Nas suas almas se concentre
Porque dentro do seu ventre
Brota a SEMENTE DA VIDA

                                                                             Versos de Jadir Oliveira Filho

A semana da paz - A Paz de Ponche Verde

A semana da paz, comemorada no Rio Grande do Sul (e, em especial, Dom Pedrito fez grande festividade em torno do obelisco e muitas atividades culturais), é um momento de reflexão para os gaúchos. No dia 28 de fevereiro de 1845 os farroupilhas assinavam um tratado para dar fim a sangrenta guerra que se estendia por quase dez anos.

Do outro lado, os imperiais, representados pelo Barão de Caxias, assinava o tratado de paz no dia 1º de março do mesmo ano, na região de Ponche Verde, hoje, a cidade de Dom Pedrito. O momento é de reflexão.

Ítens do tratado de paz:

Art. 1° - Fica nomeado Presidente da Província o indivíduo que for indicado pelos republicanos.
Art. 2° - Pleno e inteiro esquecimento de todos os atos praticados pelos republicanos durante a luta, sem ser, em nenhum caso, permitida a instauração de processos contra eles, nem mesmo para reivindicação de interesses privados.
Art. 3° - Dar-se-á pronta liberdade a todos os prisioneiros e serão estes, às custas do Governo Imperial, transportados ao seio de suas famílias, inclusive os que estejam como praça no Exército ou na Armada.
Art. 4° - Fica garantida a Dívida Pública, segundo o quadro que dela se apresente, em um prazo preventório.
Art. 5° - Serão revalidados os atos civis das autoridades republicanas, sempre que nestes se observem as leis vigentes.
Art. 6° - Serão revalidados os atos do Vigário Apostólico.
Art. 7° - Está garantida pelo Governo Imperial a liberdade dos escravos que tenham servido nas fileiras republicanas, ou nelas existam.
Art. 8° - Os oficiais republicanos não serão constrangidos a serviço militar algum; e quando, espontaneamente, queiram servir, serão admitidos em seus postos.
Art. 9° - Os soldados republicanos ficam dispensados do recrutamento.
Art. 10° - Só os Generais deixam de ser admitidos em seus postos, porém, em tudo mais, gozarão da imunidade concedida aos oficiais.
Art. 11° - O direito de propriedade é garantido em toda plenitude.
Art. 12° - Ficam perdoados os desertores do Exército Imperial.

Gravadas no obelisco, à quase 40 km da cidade de Dom Pedrito, em granito, a beira da estrada de chão batido, leem-se estas palavras:

"Nestes campos de Ponche Verde, em 1º de março de 1845, os defensores do imperio e o republicanos de Piratini asseguraram a unidade nacional, com a pacificação do Rio Grande do Sul."

Nota de Luto FTG/PC

Federação Tradicionalista Gaúcha do Planalto Central

LUTO

É com muito pesar que a Federação Tradicionalista Gaúcha do Planalto Central, por meio dos seus dirigentes, vem neste momento de perda e sofrimento, transmitir aos familiares e amigos profundo sentimento pelos falecimentos ocorridos na Boate Kiss, em Santa Maria, na madrugada deste domingo, dia 27 de janeiro de 2013.

Antonio Amaro da Silveira Neto

Presidente

Nota de Pesar

         A Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, representando todas as entidades tradicionalistas filiadas do Brasil, manifesta publicamente seu pesar e sua tristeza pela tragédia ocorrida na cidade de Santa Maria neste dia 27 de janeiro de 2013.

         Consternados pela perda de tantas vidas, nos irmanamos a todos os que rezam pela alma dos que se foram e para que os familiares consigam superar este momento de profunda dor.

         Esperamos que o ocorrido sirva a todos nós como exemplo para que nunca descuidemos de aspectos fundamentais para a segurança das pessoas que comparecem aos nossos eventos tradicionalistas.

Manoelito Carlos Savaris

Presidente 

MTG do Rio Grande do Sul está de Luto

Em deslocamento para Santa Maria, o Presidente do MTG, Erival Bertolini, que nasceu em Espumoso, mas que fez da cidade coração do Rio Grande, sua querência, mal conseguiu falar ao telefone, tamanha a emoção, para solicitar uma nota oficial do movimento tradicionalista.

Bertolini, ainda chocado com a notícia, solicitou a publicação:

“O Movimento Tradicionalista Gaúcho, do Rio grande do Sul, se solidariza com familiares e amigos das vítimas. Manifestamos nossos sentimentos de tristeza e rezamos pela paz dessas famílias e do povo de Santa Maria, que precisará de muita solidariedade para superar essa tragédia.”

Nota do MTG/MS sobre a tragédia de Santa Maria

Campo Grande, 27 de janeiro de 2013.

O Movimento Tradicionalista Gaúcho do Mato Grosso do Sul (MTG-MS), em nome de toda a comunidade gaúcha do Estado lamenta profundamente o falecimento das vítimas do acidente ocorrido em uma casa noturna nesta madrugada na cidade de Santa Maria/RS.

A tragédia aconteceu na Boate Kiss e segundo informações um incêndio causou a morte de quase 230 pessoas. “Neste momento muito triste manifestamos nossa solidariedade aos familiares pela dolorosa perda”, lamentou Natal José Marchioro, Presidente em Exercício do MTG/MS.

O Conselheiro de Ética da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha (CBTG), João Ermelino de Mello, comentou que está consternado com a perda desses jovens. “Externamos nosso pesar, prestamos solidariedade e pedimos a ajuda dos amigos e tradicionalistas residentes em Santa Maria para doação de sangue àqueles que estão internados”, disse João Ermelino de Mello.

Faleceu Ubirajara Rafo Constant

Faleceu nesta quarta-feira,dia 09 de janeiro, na cidade de Uruguaiana, onde nasceu, o poeta, escritor e radialista Ubirajara Rafo Constant. Ele tinha 74 anos e foi vítima de insuficiência respiratória. Constant era autor da poesia épica "Retorno Bravo".

– "Retorno Bravo" é uma das poesias mais lindas do Rio Grande do Sul – afirma o cantor regionalista Luiz Carlos Borges. Ele também descreve Ubirajara como "um grande amigo de Festivais da Barranca, de Califórnias. Uma figura humana maravilhosa e um cara muito inteligente".

Como compositor, Ubirajara escreveu letras premiadas nas Califórnias da Canção, como Ave Maria Pampeana e Mocito.

O corpo de Ubirajara será velado até as 15h de quinta-feira (10/01), na Biblioteca Prado Veppo, quando ocorre o enterro, no Cemitério Municipal Senhora Santana. O compositor deixa os filhos Felipe e Rafael, frutos de seu casamento com Maria Teresa Moreira.

Fonte: Clic RBS

Zero Hora.com

Paixão Cortes hospitalizado

O folclorista, João Carlos D'Avila Paixão Côrtes, está internado no Hospital Ernesto Dornelles, em Porto Alegre, desde segunda-feira, dia 17. Ele chegou ao hospital com um quadro de diverticulite (doença que provoca a formação de bolsas e quistos no intestino grosso -cólon- ) e precisou ser submetido a uma cirurgia. Paixão Côrtes está em um quarto da unidade de saúde, lúcido e sem febre, mas sem previsão de alta.

Ainda jovem, Paixão posou para Antonio Caringi , escultor que produziu a estátua do Laçador

A esposa do pesquisador, Marina Paixão Côrtes, diz que o problema de saúde é antigo, pois ele já tem essa doença há muito tempo, mas dessa vez os médicos acharam que tinha de operar.

Compositor, historiador, folclorista e pesquisador da cultura do Rio Grande do Sul, Paixão Côrtes é um dos mentores do movimento desde o ano de 1947 quando formou o grupo dos 8 ao lado de Cyro Dutra ferreira, Cilço Campos, Orlando Jorge Degrasia, Antonio Sá Siqueira, e outros. Ao lado de Barbosa Lessa (falecido em 2002), pesquisou e catalogou as danças praticadas no estado e foram pioneiros na divulgação da cultura gaúcha no Brasil e no mundo.

Feliz Natal...ao Brasil de bombachas

O Natal e o Ano Novo são ocasiões especiais para

se dar um toque na vida com as cores da Esperança,

da Fé, do Amor e da PAZ.

Também é um tempo de preparar,

em nossos corações e em nossos lares

um espaço para acolher

as sublimes lições 

e aceitar as inevitáveis 

surpresas da vida.

Mais um ano está chegando ao fim

e quantas coisas temos para agradecer ao Patrão Maior, 

ainda que não sejam ou tenham sido tão boas como gostaríamos que fossem.

Mas com certeza algumas lições aprendemos com elas.

Que essas lições nos tragam a sabedoria para buscarmos a compreensão, 

o entendimento, o amor e a paz necessários para este Novo Ano.

São os votos da 

Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha

Manoelito Carlos Savaris

Presidente

Presidente da CBTG é premiado pela SMC

O Presidente da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, Manoelito Carlos Savaris, foi premiado na noite de 12 de dezembro, no Teatro Renascença, em Porto Alegre, pela Secretaria Municipal da Cultura, com o troféu Joaquim Felizardo. Na oportunidade outras personalidades também se destacaram e outras foram até lá para cumprimentar os premiados.

Luis Grisólio, que há dois anos recebia o premio, estava lá presente para receber pelo jornal O Metro, mas também, para ver os amigos serem premiados. Margarete Moraes, que já foi secretaria de cultura da capital, estava presente, representando o Ministério da Cultura. Elomir Malta e o Guri Farroupilha, do CTG Glaucus Saraiva, Jean Carlo Martins Bastos, prestigiaram o amigo, Manoelito Savaris, Valter Galvani e Felipe Vieira, estavam presentes, este último, premiado também. 

60º Congresso Tradicionalista do MTG do RS

Savaris homenageado com troféu da SMC

A cerimônia de entrega do Prêmio Joaquim Felizardo acontecerá nesta quarta-feira, 12, no Teatro Renascença, av. Erico Veríssimo, 307, às 20h30. Criado pela Secretaria Municipal da Cultura (SMC), o Prêmio Joaquim Felizardo homenageia em diversas áreas os artistas, os intelectuais, as iniciativas, a mídia e os mecenas de destacada contribuição para a cultura da cidade.  

Os premiados são escolhidos por um conselho  formado pelos coordenadores de áreas da SMC (música, teatro, artes plásticas etc) e pelo secretário da pasta. O Conselho do Prêmio Joaquim Felizardo reúne-se três vezes durante o ano. No primeiro encontro é debatida uma lista de três personalidades para cada área, no segundo, são votados dois nomes e, no último, é decidido por consenso cada homenageado. 

 Na ocasião, Manoelito Carlos Savaris receberá o premio. Ele nasceu no ano de 1955 no município de Casca (RS). Cedo saiu de casa para estudar, requentando seminários dos padres Carlistas e, aos 20 anos, ingressou na academia da Brigada Militar, formando-se oficial em 1978. Historiador pela Universidade de Caxias do Sul desde 1994. Publicou vários livros na área de trânsito e transporte de produtos perigosos, além da história da academia da BM e da história da segurança pública em Caxias do Sul. Em 2008 publicou “Rio Grande do Sul – história e identidade”. 

Dedicou grande parte dos últimos 22 anos ao tradicionalismo gaúcho. Foi patrão, coordenador regional, presidente do MTG em cinco gestões e presidente da FIGTF. Atualmente é presidente da Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha, vice da Confederação Internacional da Tradição Gaúcha e integra o Conselho Estadual de Cultura.

11º Congresso Internacional da Tradição gaúcha

 Aconteceu no dia 02 de dezembro na sede do Movimento tradicionalista do Rio Grande do Sul, a 11º Congresso Internacional da Tradição Gaúcha, reunindo Brasil, Argentina, Uruguai e representantes de outros países, como o caso de Nilza Lessa, que esteve nos EUA, onde sua filha, Valéria, faz parte.

 XI Congresso Internacional da Tradição Gaúcha

Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, 01 de dezembro de 2012.

Conforme descreve a Carta Constitutiva aprovada pelo Plenário do 6º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha, realizado em Florianópolis, SC Brasil, no dia 04 de maio de 1991, - documento bilíngüe – Português e Espanhol, a CITG foi fundada em 21 de abril de 1984, no Parque Roosevelt, Canelones, Uruguai, por tradicionalistas gaúchos da Argentina, do Brasil e do Uruguai, é uma instituição internacional, de caráter tradicionalista-civico-cultural, com duração indeterminada, constituindo-a as instituições maiores destes países, sem fins políticos, nem religiosos. 
Destacam-se como objetivos: a) Investigar, difundir e incentivar nos respectivos países os usos e costumes do tradicionalismo gaúcho, a aproximação e o intercambio cultural, respeitadas as peculiaridades regionais; b) manter a união dos Movimentos Tradicionalistas Gaúchos dos países membros; c) interceder perante os Organismos Internacionais em benefício dos direitos e interesses legítimos da cultura gaúcha.
A CITG constitui-se de órgãos diretivos, que são responsáveis pela condução da CITG:
a) O Congresso Internacional que se reunirá bianual e alternadamente em cada país, e se integrará por cinco delegados representantes dos mesmos, com direito a voto:
b) O Conselho Coordenador, eleito no Congresso Internacional, que regerá e representará a CITG, é constituído por nove Conselheiros, sendo três representantes de cada país, mais o Presidente. O mandato durará de Congresso a Congresso, e a Presidência será exercida por um representante do país anfitrião, do Congresso.
c) a sede da CITG será transitória e coincidirá com o país do Presidente do Conselho Coordenador.

Entidades Participantes:
BRASIL - Confederação Brasileira da Tradição Gaúcha – CBTG
ARGENTINA - Federacion de Centros Tradicionalistas de La Província de Buenos Aires
URUGUAI - Movimiento Tradicionalista Oriental - MTO

Desde 1985, foram realizados 10 congressos, sendo 04 no Brasil, 04 na Argentina e 02 no Uruguai. O ultimo Congresso foi realizado na Cidade de Moreno, Argentina em 2001.
Neste ano de 2012, por iniciativa do Presidente da CBTG, Senhor Manoelito Carlos Savaris, foram realizadas duas reuniões para tratar do restabelecimento das atividades da CITG, que tem como finalidade unir os gaúchos e fortalecer o culto a tradição gaúcha na América Latina.

No dia 09/03/2012, no Parque Lagoa das Lavadeiras, 26ª. Festa da Pátria Gaúcha, Tacuarimbó, Uruguai, e, dando continuidade às tratativas do encontro realizado no dia 08/02/2012, em Montevideo, reuniram-se os tradicionalistas gaúchos do Brasil, Uruguai e Argentina.
Estiveram presentes os senhores Hugo Pereira (Uruguai), Presidente da Festa da Pátria Gaúcha; Juan Carlos Balbi (Confederação Gaúcha Argentina); pela CBTG, Manoelito Carlos Savaris (Presidente), Dorvilio José Calderan (ex-presidente), Nei Zardo (membro fundador da CITG) e Loiva Calderan (Dir. de Relações Internacionais); e o Sr. Uruguaio Nieto (Uruguai), historiador; além, dos demais representantes das Sociedades Gaúchas do Uruguai. Todos reafirmaram a importância de restabelecer as atividades da CITG, para o fortalecimento da tradição gaúcha e, decidiram pela constituição da Comissão Provisória para dirigir a Entidade e a realização do Congresso, em outubro/2012, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
A Comissão foi assim constituída: Presidente: Dorvilio José Calderan (CBTG). Conselheiros: Uruguai: Manuel Rodriguez Marchieri (Sociedade Elias Regulles - Montevideo); Elvio Rivero (Soc. Criolla “El Ceibo”, Maldonado); Carlos Arezo Posado (Intendencia de Tacuarimbo). Argentina: Juan Carlos Balbi (Federação Entre Rios), Adolfo Caballero (CGA) Brasil (CBTG): Manoelito Savaris, Nei Zardo e Loiva Calderan.

O 11º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha realizado no dia 01 de dezembro de 2012, na sede do Movimento Tradicionalista Gaúcho do Rio Grande do Sul, situado a Rua Guilherme Schell, 60 na cidade de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, contando com a presença do presidente da CITG Dorvilio José Calderan.
O congresso contou com participação das delegações do Uruguai e Argentina, além dos tradicionalistas brasileiros que estiveram presentes, sendo nomeados para o Congresso os seguintes Delegados: 
- Argentina: Juan Carlos Balbi, Oscar Rubio, Enrique Fernandez, Eduardo Peres Torres;
- Brasil: Nelio Spolti,  Erival Bertolini, Manoelito Carlos Savaris, Antonio Sbano, e Nei Zardo;  
- Uruguai: Andres Antonio Ellhordoy Cabrera, Manuel Bercianos Hesseger, Carlos Arezo Posada. 
O Congresso foi dirigido pelo Presidente da CBTG, Manoelito Carlos Savaris, tendo como 1º. Vice Presidente Adolfo Caballero (Argentina), 2º. Vice Presidente Carlos Arezo Posada (Uruguai), Secretária Geral: Loiva Lopes Calderan, Relator Geral: Nei Zardo. 
Na oportunidade o Senhor Erival Bertolini, como anfitrião, fez sua saudação, falando de sua participação nas atividades gaúchas no Uruguai e também sobre a importância da tradição gaúcha para todos nós, reforçado valores e dizendo que as regras não devem servir de entrave para o desenvolvimento da nossa cultura. 
O Presidente CGA, Senhor Adolfo Caballero ressaltou os quatro pilares da tradição gaúcha e sua importância para nós tradicionalistas: 1- Livro Facundo de Sarmiento; 2 – Martin Fierro; 3 – Don Segundo Sombra de Ricardo Guiraldes; 4 – Os Guachos. Ressaltando ainda, que devemos manter viva a nossa tradição, que apesar do progresso, temos muito orgulho. Destacou também o importante papel da mulher que permite que tudo seja perfeito. Finalizando fez a saudação: Pela Pátria Gaúcha da América do Sul – ”Salve”. 
O Senhor Carlos Arezo Posado do Uruguai, saudando a todos e disse que as cavalgadas de hoje contam com a participação de mais de 10% de crianças. Falou sobre Elias Regules, fundador da Sociedade Criola, que como, Reitor da universidade, decano, médico, tradicionalista e poeta, sempre com muito orgulho defendeu a Tradição Gaúcha. Comunicou que o Senhor Manolo Rodrigues, por estar enfermo não pode estar presente neste Congresso. Falou também, dos momentos difíceis que esta vivendo a tradição no Uruguai. 
Destacou os Rodeios, Festas Gauchas, notadamente a de Paysandu, Salto e Tacuarembo, esta última, realizada na beira da lagoa, apresentando diversão, gastronomia, indumentária, atividades esportivas, tendo mais de 25 sociedades participantes. Assim como a CITG também o MTO está se reestruturando e buscando o fortalecimento.
O Senhor Manoelito Savaris cumprimentou a todos e agradeceu a confiança e disse estar honrado com a escolha de seu nome para dirigir este Congresso. Este dia certamente será histórico e será marcado na história do tradicionalismo gaúcho disse. Reafirmou o que disse Caballero, que a integração não acontecerá pelo mercado, e, sim pela cultura, sendo a figura do gaúcho, mistificada, histórica é a que vai unir a todos, fortalecidos pelos quatro pilares como citado por Caballero. 
Na ocasião solicitou a Fundação Cultural Gaúcha - FCG, a doação as delegações do Uruguai e Argentina de um exemplar do livro “O guacho” de Barbosa Lessa, destacando a presença da esposa do autor da obra, senhora Nilza Lessa. 
Lembrou ainda, a necessidade de buscar outras obras e também, que pelos fatos históricos que aconteceram em Assuncion, deveriam buscar a integração do Paraguai ao nosso movimento gaúcho. Ressaltou também a figura da mulher, dizendo que não há forma de se conduzir se organizar melhor uma sociedade sem a presença da família, pois não se faz tradição, sem transmissão de valores, costumes, hábitos e crenças fora da família, pois é o Pai passando para o filho como se dança, como se encilha. Lembrou também que foi o jovem que garantiu o crescimento do tradicionalismo no Brasil. 
Destacou a necessidade de trabalharmos para não acontecer como nestes últimos onze anos, e, para recuperar este tempo e para isto  dependemos imensamente de todos. 
  A seguir, em um momento histórico, foi apresentado pelo Senhor Nei Zardo, um CD - Proclama de 1984 – áudio da Fundação da CITG, da reunião realizada no Parque Rosevelt no Uruguai. 
Para homenagear os tradicionalistas do Uruguai e Argentina, o Senhor Pedro Diaz, tocou a música o Esquilador. 

Proposições apresentadas:
Proposição no. 01 – Revisão e aprovação do Regulamento Interno da CITG, apresentada por Dorvilio José Calderan, Presidente da CITG – Gestão março a dezembro de 2012. JUSTIFICATIVA: Tendo em vista que o Regulamento que foi proposto pelo Conselho Coordenador em abril de 1994, não foi aprovado em Congresso e, considerando o tempo decorrido, propôs a aprovação da proposta que foi revisada e atualizada. Registra-se que a revisão do Regulamento contou com a colaboração do Consul Honorário do Rio Grande do Sul, detentor da Medalha do Mérito Sul-riograndense e ex- assessor jurídico da CBTG, Dr. Antonio Sbano, e, do Conselheiro da CITG Nei Zardo. 
A aprovação do Regulamento Interno trouxe em seu contexto, entre outros itens a necessária aprovação da bandeira e logomarca da CITG, pois apesar de 28 anos, a CITG ainda não tinha uma bandeira, logomarca e Regulamento Interno aprovados.
O projeto da bandeira, que contou com a colaboração do Tradicionalista Mauro Magno Machado, sofreu algumas alterações, ficando assim definido, conforme consta no Regulamento:
“Art. 18. O logotipo e dísticos da CITG são considerados oficiais
§ 1º. A Bandeira da CITG é constituída de forma retangular, na cor branca, simbolizando a paz e união entre os países. Tem em sua parte central um laço, com a sigla CITG, a data de sua fundação: 21-04-1984 e a figura do cavalo crioulo. O laço símbolo da tradição campeira representa a união dos gaúchos espalhados nos quatro costados do universo. O cavalo símbolo do gaúcho.
§ 2º. A Logomarca da CITG, será representada pela imagem  da parte central da bandeira.”

Proposição no. 02 – Acendimento da Chama Crioula 2015. PROPOSIÇÂO: Acendimento da Chama Crioula 2015 em Colônia do Sacramento, atual Cidade Colônia no Uruguai. Proposição apresentada por Manoelito Carlos Savaris, Presidente da CBTG – Gestão 2011/2013.
JUSTIFICATIVA: Movimento Tradicionalista Gaúcho do Rio Grande do Sul, Brasil, realiza anualmente a sua festa máxima da Tradição Gaúcha conhecida como Semana Farroupilha. Para dar inicio as comemorações da Semana Farroupilha, é realizada a Solenidade do Acendimento da Chama Crioula. A cada ano escolhe-se uma cidade ou uma região para esta festividade. Considerando a importância da cidade de Colônia, para a história e as tradições gaúchas e as comemorações programadas para o local, propomos a integração da CITG na busca da concretização desta proposição, e união de esforços dos países membros para efetivar a realização e participação de seus tradicionalistas neste importante evento. 
Após explanação sobre fatos históricos e sobre a importância do Acendimento da Chama Crioula, apresentou a proposta de se realizar em 2015 o Acendimento da Chama em Colônia, onde reconhecemos a importância da história de quase 100 anos de luta pela ocupação do território, significado este que o Rio grande do Sul busca resgatar e homenagear e convidou os tradicionalistas do Uruguai e Argentina para se unirem no ato de acendimento da Chama Crioula. 
Falou-se sobre a integração do Uruguai e do Chuí que é muito boa e mantém o respeito pela Chama e sua simbologia igual ao Rio Grande do Sul e houve o Relato do integrante da Argentina da ”marcha” de cavalarianos. Propôs fazer durante acendimento da Chama Crioula em Colônia um acampamento, e, uma Assembleia da CITG. 
Foi aprovado por unanimidade o apoio da CITG para o ato de acendimento da Chama Crioula em Colônia e após discussão foram declarados eventos de interesse do tradicionalismo com o apoio da CITG e do 11º. Congresso Internacional da Tradição Gaúcha: 
1 - Marcha do Bicentenário da Batalha de Salta de 13 a 20-02-2013. Margem do Rio Juramento até a cidade de Salta, com percurso de 130 km. 
2 - Marcha de Colônia ao Chuí – Acendimento da Chama Criola da Colonia do Sacramento em julho de 2015. 
3- Marcha do Encontro com o Patriarca Artigas no Bicentenário da Purificação, setembro de 2015, congregando os 17 departamentos do Uruguai. Acampamento Artigas. 
Foi aprovada também a Proposição apresentada por representantes do Uruguai, sobre a criação de uma Rede de Comunicação, com o objetivo do desenvolvimento da informação e o conhecimento e, assegurar a todos o acesso a informação; oferecendo serviços de incentivo a pesquisa dos princípios bases e da história do tradicionalismo e suas expressões.  Devido a sua importância o assunto será tratado junto com a criação do site da CITG, abrangendo as três confederações, conforme proposta apresentada pelo senhor Dorvilio Jose Calderan.
Também no contexto do Regulamento Interno da CITG ficou assegurada a filiação de outras entidades, quando um país ou região contar com pelo menos cinco entidades tradicionalistas filiadas a uma Federação.
Destaca-se também a criação do Conselho Consultivo formado pelos ex-presidentes da CITG, que tenham cumprido o mandato integralmente e, que estejam atuantes em defesa da tradição gaúcha.
No Congresso foi eleita a Diretoria da CITG - Gestão 2012/2014, assim constituída:
Presidente: Dorvilio José Calderan
Vice Presidentes:
Brasil: CBTG - Manoelito Carlos Savaris
Argentina: CGA – Adolfo Caballero
Uruguai: Carlos Arezo Posada
Conselheiros do Uruguai
Manuel Berrianos – Paysandu
Andres Elhordoy – Salto
Manuel Rodrigues - Montevideo
Conselheiros do Brasil
Nei  Zardo – Bento Gonçalves – RS
Paulo Souza – Porto Alegre,RS
Antonio Sbano – (suplente) – Curitiba, PR
Conselheiros da Argentina
Juan Carlos Balbi –Ramirez – Entre Rios
Oscar Rios – San Juan – SJ
Eduardo Peres Torres – Salta.

O Congresso foi transmitido ao vivo pela TV Tradição, que está levando a tradição gaúcha para o mundo inteiro e contou com um link para o site da Confederação Gaúcha Argentina (www.confederaciongauchaargentina.com.ar .

Brasília, 07 de dezembro de 2012.
Loiva Lopes Calderan
Secretária do 11º. Congresso da CITG